Gemeinde Gottes Rosal
Offizielle Webseite
Willkommen auf der offiziellen Webseite
der Gemeinde Gottes Rosal.
Hier erscheint bald die Mission unserer Gemeinde. Schick mir den Text, und ich füge ihn hier ein.
Hier erscheint bald die Vision unserer Gemeinde. Schick mir den Text, und ich füge ihn hier ein.
| SONNTAG | MONTAG | DIENSTAG | MITTWOCH | DONNERSTAG | FREITAG | SAMSTAG |
|---|
— wird uns den Bibeltext lesen.
Psalm 77:6-15 — zum vollständigen Text in 4 Sprachen ↓
(________________) wird uns ein Lied vortragen.
Danach folgt die Botschaft von Bruder Hans Klassen.
6 Ekj denkj aun de oole Tieden un aun de Joaren von ieescht emma. 7 Ekj denkj de Nacht aun waut ekj jesungen hab, un räd met mien Hoat, un mien Jeist mott forschen. 8 Woat de Har opp eewich vesteeten un kjeene Jnod mea bewiesen? 9 Haft siene truhoatje Leew dan nu een Enj? Helt hee sikj nich mea aun sien Vespräakjen? 10 Haft Gott vejäten Jnod to bewiesen, un em Oaja sien Metleet trigjehoolen? 11 Un ekj säd: Dit es miene Schwakheit. Dän Aulahechsten siene rajchte Haunt kaun aules endren. 12 Doawäajen denkj ekj doaraun, waut de Har jedonen haft. Ekj denkj aun diene väaje Wunda. 13 Un ekj denkj äwa aul diene Woakjen no, un waut du nu deist. 14 Gott, dien Wajch es heilich! Wua es een Gott, soo groot aus ons Gott? 15 Du best dee Gott, dee doa Wunda deit; du hast de Velkja diene Krauft bewäsen.
6 Ich denke der alten Zeit, der vorigen Jahre. 7 Ich denke des Nachts an mein Saitenspiel und rede mit meinem Herzen; mein Geist muss forschen. 8 Wird denn der Herr ewiglich verstoßen und keine Gnade mehr erzeigen? 9 Ist's denn ganz und gar aus mit seiner Güte, und hat die Verheißung ein Ende? 10 Hat Gott vergessen, gnädig zu sein, und seine Barmherzigkeit vor Zorn verschlossen? 11 Aber doch sprach ich: Ich muss das leiden; die rechte Hand des Höchsten kann alles ändern. 12 Darum gedenke ich an die Taten des Herrn; ja, ich gedenke an deine vorigen Wunder 13 und rede von allen deinen Werken und sage von deinem Tun. 14 Gott, dein Weg ist heilig. Wo ist so ein mächtiger Gott, als du, Gott, bist? 15 Du bist der Gott, der Wunder tut; du hast deine Macht bewiesen unter den Völkern.
6 Consideraba los días de antaño, los años de los tiempos antiguos. 7 Me acordaba de mis cánticos de noche; meditaba en mi corazón, y mi espíritu inquiría: 8 ¿Desechará el Señor para siempre y no mostrará más su favor? 9 ¿Ha cesado para siempre su misericordia? ¿Ha terminado su palabra por generación tras generación? 10 ¿Ha olvidado Dios el tener clemencia? ¿Ha encerrado con ira sus tiernas misericordias? 11 Y dije: Enfermedad mía es ésta; traeré, pues, a la memoria los años de la diestra del Altísimo. 12 Me acordaré de las obras de Jah; sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas. 13 Y meditaré en todas tus obras y hablaré de tus hechos. 14 Oh Dios, tu camino está en tu santuario: ¿Qué Dios es tan grande como nuestro Dios? 15 Tú eres el Dios que hace maravillas; hiciste conocer tu fortaleza entre los pueblos.
6 I have considered the days of old, the years of ancient times. 7 I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search. 8 Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? 9 Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore? 10 Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? 11 And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High. 12 I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old. 13 I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings. 14 Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God? 15 Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
